Ciṟupāṇāṟṟuppaṭai

Ciṟupāṇāṟṟuppaṭai (Tamil: சிறுபாணாற்றுப்படை, lit. "guide for bards with the small lute") is an ancient Tamil poem, likely the last composed in the Pattuppattu anthology of the Sangam literature. It contains 296 lines in the akaval meter. It is one of five arruppatai genre poems and was a guide to other bards seeking a patron for their art. The main hero honored in the poem is Nalliyakkotan, but the poem reverentially mentions an additional seven minor chieftains and three kings. The poem is dated to sometime between the late 3rd century CE and 5th century CE by Kamil Zvelebil – a Tamil literature scholar.

The Ciṟupāṇāṟṟuppaṭai poem, also referred to as Sirupanattrupadai, is named after sirupanar – a class of minstrels who sang their bards while playing a small yal (yazh, lute). The poem's subject is a band of bards and their womenfolk who meet the author, and he guides them in the form of this poem. The guidance mentions a series of cities and villages the troupe must pass through on their journey to the Nalliyakkotan's palace. In this list are included Maturai – the capital of Pandyas, Uranthai – the capital of Cholas, and Vanci – the capital of Cheras. Other coastal and inland towns are also mentioned, including Eyilpattinam and Velur.